多言語オンライン相談・通訳Multilingual online consultation and interpretation
お知らせNEWS
活動コンセプトOUR CONCEPT
大田区には19000人に迫る外国籍住民・移住者が働き、生活しています。今後も増えていくと予想されます。多くの民族、文化、言語、歴史などが出会う場がますます、広がっていくことになります。
私たちはこれらの人々との出身地、文化、言語、性の違いを壁、あるいは障碍としてではなく、むしろ地域社会をつくる新しい可能性として捉えます。
それを踏まえて、地域に対等な、双方向性のある関係を作り出すために、多言語による情報の発信および収集、ネットワーキングの促進などを目的に、多くの活動を行います。
併せて、差別のない地域を目指して、外国籍住民・移住者の権利擁護、拡充のために広報活動等を通してアドボカシーを進めます。
創意と意欲に満ちた、人権感覚のある人々の参画を求めます。
2010年3月15日
設立発起人 鈴木昭彦
（レガートはイタリア語で滑らかに続けて演奏する、という意味の音楽用語で、語源は結ぶというレガーレです。地域に滑らかな関係を築く狙いを込めて名称に用いています。）
団体概要ABOUT US
レガートおおたは2010年3月に、一般社団法人として設立されました。東京・大田区内で活動する、いくつかの国際交流団体のメンバーが立ち上げに携わりました。
地域に暮らす外国籍住民とともに、対等で差別のない、誰もが安心して暮らせる地域社会づくりをめざし、さまざまな活動を行っています。
Legato Ota was established by members of internationalexchange groups in Ota-ku, Tokyo in March 2010, with aview to build a more livable and equal local society togetherwith non-Japanese residents that enables us to enjoy livingcomfortably without discrimination.
Legato Ota?立于2010年3月，是由在?京大田区内活?的几所国?交流?体的成?，参与而?立的一般社?法人。希望通?以下各?活?，与地区的外国籍居民?一起建立一个没有国籍?族??，平等?安全的社会?目?。
事業案内SUPPORTS
-
外国籍の方向け支援事業
-
オンライン相談窓口
アクセスACCESS
東京都大田区西蒲田6-36-14 TKKマンション1F
TEL 03-3731-3831 / FAX 050-3737-4218
携帯 080-9714-6966
Email info@legatoota.jp